Sprachkontakterscheinungen im Pennsylvaniadeutschen


Hausarbeit, 2011

20 Seiten, Note: 2,3


Leseprobe


Inhalt

1. Einleitung

2. Einwanderungsgeschichte der Deutschstämmigen
2.1 Erste Einwanderungsphase
2.2 Zweite Einwanderungsphase
2.3 Dritte Einwanderungsphase

3. Sprache der Pennsylvaniadeutschen
3.1 Entstehung
3.2 Verbreitung
3.3 Sprecher

4. Sprachkontakterscheinungen im Pennsylvaniadeutschen
4.1 Sprachkontakt
4.2 Bilingualismus bzw. Multilingualismus
4.3 Interferenz
4.4 Entlehnung
4.5 Integration
4.6 Mischsprache

5. Lehngut des Pennsylvaniadeutschen
5.1 Lehnwort
5.2 Hybrid
5.3 Lehnübersetzung, Lehnübertragung und Lehnbedeutung
5.4 Scheinentlehnung

6. Auswirkungen des Sprachkontakts des Pennsylvania-deutschen mit dem Amerikanischen Englisch
6.1 Verbreitung des Lehnguts
6.2 Verwendungskontext des Lehnguts
6.3 Möglicher Sprachtod

7. Schlussbetrachtung

Literaturverzeichnis

Ende der Leseprobe aus 20 Seiten

Details

Titel
Sprachkontakterscheinungen im Pennsylvaniadeutschen
Hochschule
Universität Siegen
Veranstaltung
Sprachkontakterscheinungen
Note
2,3
Autor
Jahr
2011
Seiten
20
Katalognummer
V172335
ISBN (eBook)
9783640935116
ISBN (Buch)
9783640935093
Dateigröße
480 KB
Sprache
Deutsch
Schlagworte
sprachkontakterscheinungen, pennsylvaniadeutschen
Arbeit zitieren
Jessica Berger (Autor:in), 2011, Sprachkontakterscheinungen im Pennsylvaniadeutschen, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/172335

Kommentare

  • Noch keine Kommentare.
Blick ins Buch
Titel: Sprachkontakterscheinungen im Pennsylvaniadeutschen



Ihre Arbeit hochladen

Ihre Hausarbeit / Abschlussarbeit:

- Publikation als eBook und Buch
- Hohes Honorar auf die Verkäufe
- Für Sie komplett kostenlos – mit ISBN
- Es dauert nur 5 Minuten
- Jede Arbeit findet Leser

Kostenlos Autor werden