Ps.-Aristotele, ›De mirabilibus auscultationibus‹: Indagini sulla storia della tradizione e ricezione del testo

Ciro Giacomelli

Published by De Gruyter 2021

Ps.-Aristotele, ›De mirabilibus auscultationibus‹

Indagini sulla storia della tradizione e ricezione del testo

Pseudo-Aristotle, “De mirabilibus auscultationibus”: Investigations into the Transmission and Reception of the Text

Ciro Giacomelli

Volume 2 in the series Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina – Series academica

https://doi.org/10.1515/9783110699258

Overview
Contents

About this book

The transmission and reception of the De mirabilibus, a collection of marvelous tales ascribed to Aristotle, is here presented comprehensively for the first time, from the manuscript sources to the secondary tradition (quotations, allusions and translations). The book paves the way for a better understanding of the structure of the text and its many philological puzzles, providing a solid basis for future study.

La trasmissione e la ricezione del De mirabilibus, una raccolta di racconti meravigliosi attribuiti ad Aristotele, viene qui presentata per la prima volta in modo completo, dalle fonti manoscritte alla tradizione secondaria (citazioni, allusioni e traduzioni). Il libro apre la strada a una migliore comprensione della struttura del testo e dei suoi numerosi enigmi filologici, fornendo una solida base per studi futuri.

Author / Editor information

The book aims to illustrate the history of the transmission of the Ps.-Aristotelian work "De mirabilibus auscultationibus", ascribed to Aristotle since the Hellenistic period. The treatise is a collection of 178 short tales, each dealing with a different paradoxon (marvelous event). The work will provide a general overview of the manuscript transmission of the text and of its reception trough the centuries, from Byzantium to the late Renaissance. To this aim, each of the 23 witnesses of the text has been studied in detail and placed in an historical context which sheds light on the reception and circulation of the text at different stages and in different environments. Particular attention has been devoted to the investigation of the indirect tradition of the text (quotations, allusions and translations) throughout the centuries, from Athenaeus (II century AD) to Boccaccio. The materials collected in this book will be the basis for a better understanding of the text itself and will provide the starting point for a new – and much needed – critical edition of the work.

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	I
Sommario Publicly Available Download PDF	V
Premessa Publicly Available Download PDF	XI
Abbreviazioni Publicly Available Download PDF	XV
1 Introduzione Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
PARTE PRIMA: La tradizione diretta
2 La tradizione manoscritta medievale: presupposti per la recensio Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	47
3 Descrizione dei manoscritti greci Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	57
4 Il ramo α Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	183
5 Il ramo β Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	216
6 Il ramo γ Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	245
7 Le edizioni di Mir. dal XVI al XX secolo Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	270
PARTE SECONDA: La tradizione indiretta e le traduzioni latine
8 Testimonia antichi e medievali Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	309
9 Le traduzioni latine di Mir. e il loro apporto testuale Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	356
10 Appunti sulla presunta tradizione orientale di Mir. Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	372
Stemma generale della tradizione manoscritta Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	375
Bibliografia Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	376
Tavole Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	413
Indici Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	431

(Deutsch)

Language: Italian
Publisher: De Gruyter
Audience: Academics (Philosophy, Classical Studies)
Pages
- Front matter: 17
- Main content: 456
Illustrations
- Illustrations: 3
- Coloured Illustrations: 17
Keywords: Aristotle; Byzantine Studies; Paradoxography; Greek manuscripts; Greek literature

eBook

Published: January 18, 2021
ISBN: 9783110699258

Hardcover

Published: January 18, 2021
ISBN: 9783110698336