Abstract
Throughout time, alcohol has been used by people all over the world, and its negative effects have commonly been the subject of many comments by critics and poets. Medieval literature is actually filled with references to wine and its excessive consumption. This paper examines the evidence we can find primarily in medieval German literature, but it also includes parallel remarks by didactic and religious writers, along with those by some English, French, and Italian contemporaries who addressed the same issue. While the criticism voiced is loud and clear, the literary treatment of drinking of wine ‒ rarely of beer, mead, or ale ‒ allows us to gain a deeper insight into the basic everyday-life conditions at that time. Reports about excess only reflect the common consumption of wine especially among aristocrats.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
Notes
St. Augustine of Hippo, Lectures on the Gospel of John. Tractate 8, http://www.newadvent.org/fathers/1701.htm.
For a quite extensive summary of what we know about medieval foodstuff and beverages, along with excellent images and a full bibliography, see https://de.wikipedia.org/wiki/Esskultur_im_Mittelalter.
For a well-illustrated webpage, see http://www.wineterroirs.com/2012/12/wine_in_the_middle_ages-.html.
For a reproduction and English translation, see https://www.wineterroirs.com/2012/12/wine_in_the_middle_ages-.html.
For an online version in Italian and English, see http://www.brown.edu/Departments/Italian_Studies/dweb/texts/.
See for an online version of the Latin text, https://la.wikisource.org/wiki/Gesta_Romanorum_(Oesterley); http://archive.org/stream/gestaromanorum01hoopgoog/gestaromanorum01hoopgoog_djvu.txt .
For a useful introduction and excellent copies of the images, presenting a rather idyllic scene, see https://en.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_Duc_de_Berry.
For an online version, see http://www.hs-augsburg.de/~harsch/germanica/Chronologie/13Jh/Helmbrecht/hel_meir.html.
For a detailed description of all three manuscripts, see http://www.handschriftencensus.de/werke/4096 .
For a useful biographical survey, see now https://de.wikipedia.org/wiki/Margareta_von_Schwangau.
References
Augustine (2021). St. Augustine of Hippo,Lectures on the Gospel of John, Tractate8, https://www.newadvent.org/fathers/1701.htm
Austin, G. A. (1985). Alcohol in western society from antiquity to 1800: A chronological history. ABC-Clio Information Services
Battles, P. (Ed.). (2012). Sir Gawain and the Green Knight. Broadview Press
von Blanckenburg, C. (2001). Die Hanse und ihr Bier: Brauwesen und Bierhandel im hansischen Verkehrsgebiet. Quellen und Darstellungen zur hansischen Geschichte. Neue Folge, 51. Böhlau
Bleuler, A. K. (2016). Identitätsbildung bei Tisch: Das Festmahl als symbolische Ordnung am Beispiel des Willehalms Wolframs. In Welterfahrung und Welterschließung in Mittelalter und Früher Neuzeit, ed. eadem, with A.-M. Klingbeil. Interdisziplinäre Beiträge zu Mittelalter und Früher Neuzeit, 5 (pp. 155–77). Heidelberg: Universitätsverlag Winter
Boccaccio, G. (1985). Decameron. ed. V. Branca. Mondadori
Cazauran, N. (Ed.). (2013). Marguerite de Navarre. Œuvres complètes. Vol. 10: L‘heptaméron, ed. Nicole Cazauran. Notes sur les éd. anciennes par Annie Charon-Parent. Textes littéraires de la Renaissance, 13. Champion
Chaucer, G. (1987). In L. Benson (Ed.), The Riverside Chaucer (3rd. ed.). Houghton Mifflin
Chilton, P. A. (Trans. with an intro.) (1984). Marguerite de Navarre. The Heptameron.Penguin
Classen, A. (1988/1989). Liebesehe und Ehelieder in der Dichtung Oswalds von Wolkenstein. Jahrbuch der Oswald-von-Wolkenstein-Gesellschaft 5, pp. 445–64
Classen, A. (2004/2005). Love, marriage, and sexual transgressions in Heinrich Kaufringer’s verse narratives (ca. 1400). In A. Classen (Ed.), Discourse on love, marriage, and transgression in medieval and early modern literature (278 vol., pp. 289–312). Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies. Medieval and Renaissance Texts and Studies
Classen, A. (2009). Deutsche Schwankliteratur des 16. Jahrhunderts: Studien zu Martin Montanus, Hans Wilhelm Kirchhof und Michael Lindener. Koblenz-Landauer Studien zu Geistes-, Kultur- und Bildungswissenschaften, 4. Wissenschaftlicher Verlag Trier
Classen, A. (2013). Was there a German ‘Geoffrey Chaucer’ in the late Middle Ages? The rediscovery of Heinrich Kaufringer’s verse narratives as literary masterpieces. Studia Neophilologica, 85(1), 57–72
Classen, A. (2015). Globalerwärmung im Mittelalter als Grundlage für die Entstehung der höfischen Liebe?. In P. Dinzelbacher (Ed.), Wandlungsprozesse der Mentalitätsgeschichte (pp. 121–146). Harrer: Deutscher Wissenschaftlicher Verlag
Classen, A. (2017). Wine, drunkenness, morality, and satire in Der Wiener Meerfahrt. In Neuphilologische Mitteilungen, CXVIII(II), pp. 263–78
Classen, A., & Selected (2007/2009). and trans.) Erotic tales of medieval Germany, rev. and expanded sec. ed. Medieval and Renaissance Texts and Studies, 328. Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies
Classen, A. (Ed.). (2008). The Poems of Oswald von Wolkenstein: An English translation of the complete works (1376/77–1445). The New Middle Ages. Palgrave Macmillan
Classen, A. (Ed.). (2014/2019). (Trans.) Love, life, and lust in Heinrich Kaufringer’s verse narratives. Rev. and expanded 2nd ed. Medieval and Renaissance Texts and Studies, 467. MRTS Texts for Teaching, 9. Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies
Clements, R. J., & Gibaldi, J. (1977). Anatomy of the novella: The European tale collection from Boccaccio and Chaucer to Cervantes. The Gotham Library of the New York University Press. New York University Press
Cormeau, C. (1987). Essen und Trinken in den deutschen Predigten Bertholds von Regensburg. Essen und Trinken in Mittelalter und Neuzeit: Vorträge eines interdisziplinären Symposions vom 10.–13. Juni 1978 an der Justus-Liebig-Universität Gießen, ed. Irmgard Bitsch, Trude Ehlert, and Xenja von Ertzdorff (pp. 77–83). Jan Thorbecke
Dinzelbacher, P. ((Ed.). (Ed.). (1993/2008). Europäische Mentalitätsgeschichte: Hauptthemen in Einzeldarstellungen. 2nd rev. and expanded ed. Kröners Taschenausgabe, 469. Kröner
Divizia, P. (2007). Novita per il volgarizzamento della Disciplina Clericalis. Parole allo specchio, 17. Milan: Unicopli, 2007
Easton, B. S. (1939/2021). Wine; wine press. In The International standard Bible encyclopedia, ed. J. Orr, J. Nuelsen, E. Mullins, M. Evans, and M. G. Kyle. Fully Revised. Vol. 4. William B. Eerdmans; https://www.internationalstandardbible.com/W/wine-wine-press.html
Ehrismann, G. (Ed.). (1909/1970). Hugo von Trimberg Der Renner, ed. Gustav Ehrismann. Mit einem Nachwort und Ergänzungen von Günther Schweikle. Deutsche Neudrucke. Reihe: Texte des Mittelalters. Walter de Gruyter
Einhard (2000/2006). The life of Charlemagne. In Charlemagne’s courtier: The complete Einhard, ed. and trans. Paul Edward Dutton. Broadview Press
Fischer, H. (2000). Ritter, Schiff und Dame: Mauritius von Craûn: Text und Kontext. Beiträge zur älteren Literaturgeschichte. C. Winter Universitätsverlag
Fischer, H. (Ed.). (1977). Der Stricker. Verserzählungen, vol. II. Mit einem Anhang: Der Weinschwelg. Altdeutsche Textbibliothek, 68. Max Niemeyer
Gifreu, P. (Trad. du latín, présenté et annoté) (2011). Arnaud de Villeneuve. Le Livre des vins, traduit du latin, présenté et annoté par P. Gifreu. Perpignan:Les Éditions de la Merci
Harpur, T. The Spirituality of Wine. Northstone Publishing. http://www.newadvent.org/fathers/1701.htm
Hundsbüchler, H. (1990). Der Wein als Kulturaufgabe und als Kulturträger im Mittelalter. In Probleme des niederösterreichischen Weinbaus in Vergangenheit und Gegenwart: Vorträge des neunten Symposions des Niederösterreichischen Instituts für Landeskunde. Retz, 4.–6. Juli 1988, ed. H. Feigl and W. Rosner. Studien und Forschungen aus dem Niederösterreichischen Institut für Landeskunde, 13 (pp. 49–69). Niederösterreichisches Institut für Landeskunde
Jaboulet-Vercherre, A. (2014). The physician, the drinker, and the drunk: Wine’s uses and abuses in late medieval natural philosophy (14.). Bibliotheque d’histoire culturelle du Moyen Age
Johnson, H. (1989). Vintage: The story of wine. New York: Simon and Schuster
Klein, K. K. (Ed.). (2015). Oswald von Wolkenstein. Die Lieder Oswalds von Wolkenstein, 4th, completely newly revised ed. by Burghart Wachinger. Altdeutsche Textbibliothek, 55. Walter de Gruyter
Lange, G. (2009). Zeitkritik im “Helmbrecht” von Wernher dem Gärtner und ihre sozialgeschichtlichen Hintergründe. Schneider-Verlag Hohengehren
Lenhardt, A. (2014). “Im Kelche ein Wunder”: Zur profanen jüdischen Wein-Dichtung im Mittelalter. In Wein und Judentum, ed. id. Jüdische Kulturgeschichte in der Moderne, 2 (pp. 151–70). Neofelis-Verlag
Longon, A. (Ed.), & Villon, F. (Eds.). (1892). Oeuvres complètes de François Villon,ed. par Auguste Longnon. Lemerre
Menestò, E. (2006). Viticulture and wine in the early middle ages. In Vino: Tra mito e cultura, ed. M. G. Marchetti Lungarotti and M. Torelli (pp. 63–70). Skira, 2006
Menke, P. (1993). Recht und Ordo-Gedanke im Helmbrecht (24.). Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte
Müller, U., & Springeth, M. (Eds.). (2011). Oswald von Wolkenstein: Leben—Werk—Rezeption. De-Gruyter-Studium. Walter de Gruyter
Newald, R. (Ed.). (1930). Der Wiener Meerfahrt. Germanische Bibliothek. Zweite Abteilung: Untersuchungen und Texte (3 vol.). Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung
Nolte, T. (Ed.). (2001). Wernher der Gärtner: “Helmbrecht”. Die Beiträge des Helmbrecht Symposions in Burghausen 2001. S. Hirzel
Oesterley, H. (Ed.). (1872). Gesta Romanorum. Berlin: Weidmann
Pause, C. (Ed.). (2009). DRINCK VND EST, GOTS NIT FERGES: Lebensmittel im mittelalterlichen und frühzeitlichen Neuss: Gebrauch, Handel und Produktion: Zubereitung, Produktion und Handel. Clemens-Sels-Museum
Phillips, R. (2000). A short history of wine. Penguin Books
Pörnbacher, H. (1983). Margareta von Schwangau: Herrn Oswalds von Wolkenstein Gemahlin. Konrad
Rasmussen, S. C. (2014). The quest for Aqua Vitae: The history and chemistry of alcohol from antiquity to the Middle Ages. Springer International Publishing
Raynaud, G., & Edouard, H. A. (Eds.). (1966). le marquis de Queux de Sainte-Hilaire (Eds.) Ouevres complètes de Eustache Deschamps. 11 vols. Firmin-Didot; rpt., Johns Reprint
Reinitzer, H. (Ed.). (2000). Mauritius von Craûn (113.). Altdeutsche Textbibliothek
Robinson, J. (Ed.). The Oxford companion to wine.Oxford University Press
Rose, S. (2011). The wine trade in medieval Europe 1000–1500. London: Continuum
Salminen, R. (Ed.). (1999). Marguerite de Navarre, Heptaméron. Textes littéraires français, 516. Droz
Sappler, P. ((Ed.). (Ed.). (1972). Kaufringer, Heinrich, Werke. 2 vols. Tübingen: Max Niemeyer
Scheper, G. L. (1992). Cana wine. In A Dictionary of biblical tradition in English literature, ed. David Lyle Jeffrey (pp. 124–26). William B. Eerdmans
Schubert, E. (2006). Essen und Trinken im Mittelalter. Wissenschaftliche Buchgesellschaft
Schwarzbaum, H. (1981). Engel und Eremit. In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung, ed. Kurt Ranke (vol. 3, cols. 1438–1446). Walter de Gruyter
Schwob, A. (1977/1979). Oswald von Wolkenstein: eine Biographie (3rd ed.). Verlagsanstalt Athesia
Seelbach, U. (1987). Kommentar zum “Helmbrecht” von Wernher dem Gartenaere.Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 469.Kümmerle
Seward, D. (1979). Monks and wine, with a forward by Hugh Johnson. Mitchell Beazley Publishers Limited
Siraisi, N. G. (2007). Medieval & early Renaissance medicine: An introduction to knowledge and practice. The University of Chicago Press
Smirnova, V., Polo de Beaulieu, M. A., & Berlioz, J. (Eds.). (2015). The Art of Cistercian persuasion in the Middle Ages and beyond: Caesarius of Heisterbach’s “Dialogue on Miracles” and its reception (p. 196). Brill. Studies in medieval and reformation traditions
Sournia, J. C. (1990). A History of alcoholism, trans. Nick Hindley and Gareth Stanton. Basil Blackwell
Stede, M. (1993). Schreiben in der Krise. Die Texte des Heinrich Kaufringer (5.). Imagination, Realität: Literatur
Stoudt, D. L. (2017). Elemental well-being: Water and its attributes in selected writings of Hildegard of Bingen and Georgius Agricola. In Bodily and spiritual hygiene in medieval and early modern literature: Explorations of textual representations of filth and waters, ed. Albrecht Classen. Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture, 19 (193–220). Walter de Gruyter
Swan, C. (Ed.). (Trans.) (1876/1959). Gesta Romanorum: or Entertaining moral stories, rev. and commentary by Wynnard Hooper. Dover
Sweetser, F. P. (Ed.)., & Franklin, P. Sweetser (Eds.). (1966). Les cent nouvelles nouvelles, ed. P. Franklin Sweetser. Textes littéraires français, 127. Droz
Temmen, M. (2006). Das ‘Abdinghofer Arzneibuch’. Edition und Untersuchung einer Handschrift mittelniederdeutscher Fachprosa. Böhlau
Tomíček, D. (2017). Water, Environment, and dietetic rules in Bohemian sources of the early modern times. In Bodily and spiritual hygiene in medieval and early modern literature: Explorations of textual representations of filth and waters, ed. A. Classen. Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture, 19 (pp. 441–57). Walter de Gruyter. 2017
Ungar, R. W. (2004). Beer in the middle ages and the renaissance. University of Pennsylvania Press
Unwin, T. (Ed.). (1991). Wine and the vine: An historical geography of viticulture and the wine. Routledge, 1991
Vavra, E. (1990). Weinstock, Weinlaub, Weintraube als christliches Symbol in der Kunst des Mittelalters. In Probleme des niederösterreichischen Weinbaus in Vergangenheit und Gegenwart: Vorträge des neunten Symposions des Niederösterreichischen Instituts für Landeskunde. Retz, 4.–6. Juli 1988, ed. H. Feigl and W. Rosner. Studien und Forschungen aus dem Niederösterreichischen Institut für Landeskunde, 13 (pp. 25–47). Niederösterreichisches Institut für Landeskunde
Volk, O. (1993). Weinbau und Weinabsatz im späten Mittelalter: Quellen und Forschungen zur spätmittelalterlichen Weinbaugeschichte: Forschungsstand und Forschungsprobleme. In Weinbau, Weinhandel und Weinkultur: 6. Alzeyer Kolloquium 1990, ed. A. Gerlich. Geschichtliche Landeskunde, 40 (pp. 49–163). Franz Steiner
Wagner, S. (2015). Die Lust an erzählter Gewalt: Virtuelle Gewaltgemeinschaften in Der Wiener Meerfahrt. In C. Ansorge, & C. Dietl (Eds.), ” Gewaltgenuss, Zorn und Gelächter: Die emotionale Seite der Gewalt in Literatur und Historiographie des Mittelalters und der Frühen Neuzeit (pp. 31–44). and T. Knäpper: Vandenhoeck & Ruprecht
Wailes, S. L. (1973). Wit in Der Weinschwelg. German Life and Letters, 27(1), 1–7
Wawrzyniak, U. (1987). Gesta Romanorum. In Enzyklopädie des Märchens, ed. Kurt Ranke. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung (vol. 5, cols. 1201–12). Walter de Gruyter
Weiske, B. (1992). Gesta Romanorum, 2 vols. Fortuna vitrea, 4. Tübingen: Max Niemeyer
Weiss Adamson, M. (2004). Food in medieval times. Food Through History. Greenwood Press
Wiesmann, M. (2011). Bier und wir: Geschichte der Brauereien und des Bierkonsums in der Schweiz. Hier + jetzt
Wilson, H. (2003). Wine & words in classical antiquity and the middle ages. Duckworth
Panzer, F., Ruh, K., & Textbibliothek, A. (Eds.). (1993). Wernher der Gartenaere. Helmbrecht (11 vol.). Max Niemeyer
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Publisher’s Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Classen, A. Alcohol, Drunkenness, and Excess—Consumption and Transgression in European Medieval and Early Modern Literature. Neophilologus 106, 589–610 (2022). https://doi.org/10.1007/s11061-022-09729-6
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11061-022-09729-6