Blackboardmodelle für die Analyse natürlicher Sprachen : (am Beispiel der Analyse von Relativsätzen)

Abstract

Stratifikation von Analyseprozessen gilt manchem (Computer-) Linguisten als Beweis für die Rückständigkeit von Parsern. Dabei denken die meisten an Systeme, in denen die Analyse in sequentiell ablaufende Analyseschritte (= Pass) aufgeteilt ist, die in ihrer Abfolge festliegen, voneinander nicht unmittelbar Notiz nehmen, und evtll. voreilige Entscheidungen fällen, weil sie nicht genügend Informationen haben. Diese Strategie entspricht dem Stand der Wissenschaft zu der Zeit, als diese Systeme in die Entwicklung gingen, und ermöglicht einen gewissen Prozentsatz an korrekten Analysen (je nach Gegebenheiten bis zu 90%), der für bestimmte Zwecke ausreicht (aus der Sicht der Anwender) bzw. zu einer gewissen Fehlerquote führt, die es zu verringern gilt (aus der Sicht der Wissenschaft).