Language and decoding skills in Greek-English primary school bilingual children : effects of language dominance, contextual factors and cross-language relationships between the heritage and the majority language

Lade...
Vorschaubild
Dateien
Papastefanou_2-nli7duy2v17y0.pdf
Papastefanou_2-nli7duy2v17y0.pdfGröße: 305.78 KBDownloads: 289
Datum
2019
Autor:innen
Papastefanou, Theodora
Powell, Daisy
Herausgeber:innen
Kontakt
ISSN der Zeitschrift
Electronic ISSN
ISBN
Bibliografische Daten
Verlag
Schriftenreihe
Auflagebezeichnung
ArXiv-ID
Internationale Patentnummer
Link zur Lizenz
Angaben zur Forschungsförderung
Projekt
Open Access-Veröffentlichung
Open Access Gold
Core Facility der Universität Konstanz
Gesperrt bis
Titel in einer weiteren Sprache
Forschungsvorhaben
Organisationseinheiten
Zeitschriftenheft
Publikationstyp
Zeitschriftenartikel
Publikationsstatus
Published
Erschienen in
Frontiers in Communication. 2019, 4, 65. eISSN 2297-900X. Available under: doi: 10.3389/fcomm.2019.00065
Zusammenfassung

Bilingual children are a heterogeneous population, as the amount of input and use of their languages may differ due to various factors, for example, the status of each language (majority, minority), which language is used in the school, and whether children are acquiring literacy in one or both languages. Their language ability depends to a large extent on the use of each language and on whether they each language at the same rate. The aim of the study was to investigate how primary school bilingual children in the UK perform on several domains of language and reading skills and how these relate to language dominance. Moreover, it addressed how this performance is affected by a range of contextual factors and whether there are cross-language relationships in the children’s language and reading abilities. Forty Greek-English bilingual children in Year 1 and Year 3 were tested on vocabulary, phonological awareness, morphological awareness, morpho-syntax, and decoding in Greek and English. The results showed that as a group, the children were Greek dominant before the age of 4 but English dominant now and confirm that language dominance could change even before children enter school and affects language and literacy skills equally. A strong relationship between language use and performance was only in evidence in the minority language, which suggests that parental effort should be directed towards the minority language because schooling appears to level out differences in the majority language. There was no negative relationship between the use of the heritage language and children’s language and reading performance in the majority language. In contrast, significant positive cross-language associations were revealed among vocabulary, phonological awareness, inflectional morphology and decoding skills. The practical implications of this study are that parents and teachers should be informed for the positive effects of heritage language use in and outside the home for the maintenance of the heritage language and for the development of the children’s language and literacy skills.

Zusammenfassung in einer weiteren Sprache
Fachgebiet (DDC)
400 Sprachwissenschaft, Linguistik
Schlagwörter
language dominance, Language exposure, Heritage language (HL), Majority language, Decoding, Bilingualism
Konferenz
Rezension
undefined / . - undefined, undefined
Zitieren
ISO 690PAPASTEFANOU, Theodora, Daisy POWELL, Theodoros MARINIS, 2019. Language and decoding skills in Greek-English primary school bilingual children : effects of language dominance, contextual factors and cross-language relationships between the heritage and the majority language. In: Frontiers in Communication. 2019, 4, 65. eISSN 2297-900X. Available under: doi: 10.3389/fcomm.2019.00065
BibTex
@article{Papastefanou2019Langu-47476,
  year={2019},
  doi={10.3389/fcomm.2019.00065},
  title={Language and decoding skills in Greek-English primary school bilingual children : effects of language dominance, contextual factors and cross-language relationships between the heritage and the majority language},
  volume={4},
  journal={Frontiers in Communication},
  author={Papastefanou, Theodora and Powell, Daisy and Marinis, Theodoros},
  note={Article Number: 65}
}
RDF
<rdf:RDF
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/47476">
    <dcterms:hasPart rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/47476/1/Papastefanou_2-nli7duy2v17y0.pdf"/>
    <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2019-11-13T10:12:23Z</dc:date>
    <dc:contributor>Marinis, Theodoros</dc:contributor>
    <dcterms:issued>2019</dcterms:issued>
    <dc:creator>Marinis, Theodoros</dc:creator>
    <dc:contributor>Papastefanou, Theodora</dc:contributor>
    <dc:contributor>Powell, Daisy</dc:contributor>
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/43613"/>
    <dcterms:abstract xml:lang="eng">Bilingual children are a heterogeneous population, as the amount of input and use of their languages may differ due to various factors, for example, the status of each language (majority, minority), which language is used in the school, and whether children are acquiring literacy in one or both languages. Their language ability depends to a large extent on the use of each language and on whether they each language at the same rate. The aim of the study was to investigate how primary school bilingual children in the UK perform on several domains of language and reading skills and how these relate to language dominance. Moreover, it addressed how this performance is affected by a range of contextual factors and whether there are cross-language relationships in the children’s language and reading abilities. Forty Greek-English bilingual children in Year 1 and Year 3 were tested on vocabulary, phonological awareness, morphological awareness, morpho-syntax, and decoding in Greek and English. The results showed that as a group, the children were Greek dominant before the age of 4 but English dominant now and confirm that language dominance could change even before children enter school and affects language and literacy skills equally. A strong relationship between language use and performance was only in evidence in the minority language, which suggests that parental effort should be directed towards the minority language because schooling appears to level out differences in the majority language. There was no negative relationship between the use of the heritage language and children’s language and reading performance in the majority language. In contrast, significant positive cross-language associations were revealed among vocabulary, phonological awareness, inflectional morphology and decoding skills. The practical implications of this study are that parents and teachers should be informed for the positive effects of heritage language use in and outside the home for the maintenance of the heritage language and for the development of the children’s language and literacy skills.</dcterms:abstract>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/43613"/>
    <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2019-11-13T10:12:23Z</dcterms:available>
    <dcterms:title>Language and decoding skills in Greek-English primary school bilingual children : effects of language dominance, contextual factors and cross-language relationships between the heritage and the majority language</dcterms:title>
    <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/>
    <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/>
    <bibo:uri rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/47476"/>
    <dcterms:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"/>
    <dc:language>eng</dc:language>
    <dc:rights>Attribution 4.0 International</dc:rights>
    <dspace:hasBitstream rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/47476/1/Papastefanou_2-nli7duy2v17y0.pdf"/>
    <dc:creator>Papastefanou, Theodora</dc:creator>
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dc:creator>Powell, Daisy</dc:creator>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
Interner Vermerk
xmlui.Submission.submit.DescribeStep.inputForms.label.kops_note_fromSubmitter
Kontakt
URL der Originalveröffentl.
Prüfdatum der URL
Prüfungsdatum der Dissertation
Finanzierungsart
Kommentar zur Publikation
Allianzlizenz
Corresponding Authors der Uni Konstanz vorhanden
Internationale Co-Autor:innen
Universitätsbibliographie
Ja
Begutachtet
Ja
Diese Publikation teilen