![]() |
| Das Dokument ist frei verfügbar |
|
| | Nachweis | Kein Nachweis verfügbar |
|
| Current actions to mitigate climate change are highly insufficient to keep the temperature goal of the Paris Agreement within reach. It will be key for the Global Stocktake under the Paris Agreement to formulate clear messages on increasing mitigation action. These messages should be concise name specific actions and targets and inform Parties in updating and enhancing their actions. Key mitigation actions are suggested to cover renewable energy energy efficiency and sufficiency the phasing out of fossil fuels and related subsidies actions in transport buildings and industry circular material flows the reduction of methane emissions actions in the land sector and sustainable food systems. The proposed mitigation actions and targets could be included as key messages in the cover decision of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement (CMA). Targets could also be included in declarations as part of the Global Stocktake outputs. Finally additional information on key mitigation actions could be provided in a technical annex. The messages on mitigation need to address both the time horizon until 2030 to avert catastrophic climate change and the time horizon until 2035 for new NDCs. | |
| Die derzeitigen Maßnahmen zur Eindämmung des Klimawandels reichen bei weitem nicht aus um das Temperaturziel des Übereinkommens von Paris in Reichweite zu halten. Für die Globale Bestandsaufnahme im Rahmen des Übereinkommens von Paris wird es von entscheidender Bedeutung sein klare Botschaften zur Verstärkung von Minderungsanstrengungen zu formulieren. Diese Botschaften sollten prägnant sein spezifische Maßnahmen und Ziele benennen und die Vertragsparteien bei der Aktualisierung und Erweiterung ihrer Maßnahmen unterstützen. Es wird vorgeschlagen dass die wichtigsten Minderungsmaßnahmen erneuerbare Energien Energieeffizienz und -suffizienz den Ausstieg aus fossilen Brennstoffen und den damit verbundenen Subventionen Maßnahmen in den Bereichen Verkehr Gebäude und Industrie Kreislaufwirtschaft die Verringerung von Methanemissionen Maßnahmen im Landsektor und nachhaltige Ernährungssysteme umfassen. Die vorgeschlagenen Minderungsmaßnahmen und -ziele könnten als Schlüsselbotschaften in die Mantelentscheidung der Konferenz der Vertragsparteien aufgenommen werden die als Tagung der Vertragsparteien des Übereinkommens von Paris (CMA) dient. Ziele könnten auch in Erklärungen als Teil der Ergebnisse der globalen Bestandsaufnahme aufgenommen werden. Schließlich könnten in einem technischen Anhang zusätzliche Informationen über wichtige Minderungsmaßnahmen bereitgestellt werden. Die Botschaften zur Minderung müssen sich sowohl auf den Zeithorizont bis 2030 zur Abwendung eines katastrophalen Klimawandels als auch auf den Zeithorizont bis 2035 für neue NDCs beziehen. |
|
|