Probing into structural and functional features of the MHC-encoded peptide transporter TAP using herpesviral inhibitors