Chronologische und regionale Gliederung des Fundstoffes der älteren Eisenzeit türkisch Thrakiens und des südöstlichen Bulgarien. Grenzen der Fundprovinz: Rhodopen und Marmarameer im Süden, Stara Planina im Norden, Schwarzes Meer im Osten und eine Linie auf Höhe der Stadt Plovdiv im Westen, Das keramische Material wird analysiert und die Bedeutung als Raum einer keramischen Gruppe durch Vergleiche und Verbreitungskarten herausgearbeitet. Anhand von Vergleichen mit dem stratigraphisch gegliederten Material der zentralmakedonischen Siedlung Kastanas, mit protogeometrischer und geometrischer Keramik Griechenlands, mit Troia und mit Verzierungselementen des Basarabi-Raumes wird das keramische Material der Gruppe von P eničevo/Taşlıcabayır auf den Zeitraum vom 11./10. bis zum Ende des 8. Jh. festgelegt. Frühphase: (Ebene von Tun a, Marica und Ergene, Rhodopen (ohne Sakargebirge) Fundorte am Übergang der Spätbronze- zur Früheisenzeit; Siedlungen: Čatalka, Kovil und das türkische Demirhanlı Mezarlığı, Dolmen: Ostǎr Kamak und Mladinovo. Früheste Elemente der Stempelkeramik: einfache Kreisaugenreihen mit Tangenten, Kreisaugen mit Ritztangenten, große S-Stempelreihen, kleine einstichumrahmte Buckel, Kreisaugenreihen, gefäßüberziehende Kreisaugen-Abrollungsbänder, die das Gefäß überziehen, oft in Verbindung mit Längsbuckeln, mandelförmige Buckel, Kreisaugen an Winkeln, Riefen und Bauchkannelur, Abrollung in geschwungenen Linien, vor allem die großen Abrollungsspiralen, verschiedene Dreiecks- und Winkelmuster aus Abrollungslinien, die waagrechten Rauten, Ritzlinien, von Einstichen gesäumt. Wahrscheinlich früh: große Pithosstempel und flache Kantharoi. Wahrscheinlich klassisch: Schüsseln mit großen Hörnerbuckeln (Čatalka, P eničevo, Asenovec, mit facettierter Buckelvariante Djadovo) Klassische Phase: Zunahme an S-Stempelmustern und -varianten, größere Variationsbreite an Stempeln, kompliziertere Kreismuster mit S-Stempeln aus P eničevo, hängende Rauten und Kreiskompositionen aus Ovčarovo, Dreieckspyramiden, Schwanenstempel und Brotlaibstempelreihen. Späte Phase, (8. Jahrhundert): kaum noch Kreisaugenstempel, Gefäßüberziehende Bänder aus S-Stempeln, Abrollungslinien und Brotlaibstempeln, Ritzlinien, Rautenreihen- und pyramiden, weitere komplizierte Mustern mit Ritzung statt abgerollter Linie. Schmale, doppelte und gerippte S-Stempel, häufig geritzte und gestempelte Dreiecke und Sanduhrmuster auf Schüsseln. Brotlaibstempel auf Kannelur, Schachbrettmuster, Dreieckspyramiden, größere Kompositionen, Schalen mit schmalem Standfuß, Schüsseln mit mehrfach nach innen abgeknickter Wandung quer kannelierte Henkel, konische und flachdreieckige Buckel, Figürliche Darstellungen (8.Jh). Ergebnis (Beil. I): Die Grenzen der P eničevo-Gruppe werden modifiziert. Verbreitungsgebiet früh und klassisch: östliche Rhodopen, klassische Phase bis zur südlichen Schwarzmeerküste. Das türkische Thrakien nördlich der Ergene bis zum Südrand des Istranca-Gebirges ist mit einbezogen, weshalb die Bezeichnung P eničevo/Taşlıcabayır-Gruppe vorgeschlagen wird. Spätphase: wenige Elemente an der Marmara-Küste Thrakiens. Die Fortsetzung der Gruppe auf dem Gebiet des griechischen Thrakien ist anzunehmen (Rizia, Smigada). Die P eničevo/Taşlıcabayır -Gruppe über die ältere Eisenzeit hinaus über wahrscheinlich die gesamte mittlere Eisenzeit (Fundorte: Bogdanovo, Eski Kadın).
The study deals with the chronology and the distribution of ceramic finds of the early Iron Age in Turkish Thrace and South-East-Bulgaria. Borders of the sphere of activity: South: Rhodope Mountains and the Sea of Marmara, North: Stara Planina, East: Black Sea West: Line running north-south at the longitude of the present city of Plovdiv. The existence of a distinct ceramic group was yielded by comparison and distribution of ornaments. The stratigraphy of the central Macedonian settlement of Kastanas, and comparison with Protogeometric and Geometric pottery from Greece as well as from Troy and with ornaments from the Basarabi area suggests that the material of the P eničevo/Taşlıcabayır group can be dated between the 11/10th and the End of the 8th c. BC. Late Bronze Age/Early Iron Age sites mark the transitional horizon (earliest phase of stamped pottery): Čatalka, Kovil, the Turkish site Demirhanlı Mezarlığı, Dolmens such as Ostǎr Kamak and Mladinovo. Earliest examples of stamped ornaments: simple bands of concentric circles with tangents, concentric circles with incised tangents, large S-stamps, little bosses with lines of pricks, circles without any tangents, circles, and pseudocord cover the jar frequently combined with vertical bosses, almond-shaped bosses, circles combined with angles, flutes and channels on the body of the vessel, pseudocord in curvolinear lines, mainly the large spirals, various triangles and angles forming ornaments, horizontal rhombi, incised lines accompanied by pricks. Probably as early: Big stamps on pithos ware and the flat kantharoi. Probably classical: big horned bosses (Čatalka, P eničevo and Asenovec, example with facets in Djadovo) Classical phase: increasing variation of stamps, especially of S-stamps. large scale of compositions of rolled designs an circles formed by s-stamps (P eničevo), hanging triangles and circular compositions (Ovčarovo), pyramids of triangles, swan-shaped stamps, and bands of so called 'Brotlaibstempel' (loaf-shaped stamps). Later phase (8th c. BC): instead of concentric circles we can find bands of S-stamps covering the complete vessel, built of S-stamps, rolled lines and loaf-shaped stamp combined with incision. Large patterns like continuous rhombi and pyramids composed, incision and pseudocord decoration. Thin, doubled or ribbed s-stamps. Incised and stamped triangles and hourglass motifs on bowls are frequent. Loaf-shaped stamps combined with channelling, chequered ornaments and pyramids of triangles appear within large compositions, slim-footed bowls, facetted bowls and probably handles with horizontal channelling, conical or flat-triangular bosses, anthropo- and zoomorphic figurines (8th c. BC). As a result of the study the extent of the P eničevo -group could be modified in some ways. In the early and in the classical phase it covers the eastern Rhodope Mountains, in the classical phase it reaches the Black Sea coast of the. The area of Turkish Thrace from the Ergene to the north reaching the southern feet of Istranca is continuously settled during the Early Iron Age. Because of this the name P eničevo/Taşlıcabayır-group is proposed for the entire phenomenon. In the later phase some elements of the group appear at the Marmara coast, but no more in Rhodope-Mountains. Probably the whole area of Greek Thrace has been settled (like Rizia, Smigada). It could be shown, that the P eničevo/Taşlıcabayır group takes probably the whole Middle Iron Age of Bulgaria (Bogdanovo, Eski Kadın).
