Analysis of a multi-scale asymptotic model for internal gravity waves in a moist atmosphere