Probing the antiferromagnetism of NixMn100−x with ferromagnetic Ni in exchange-biased bilayers and trilayers on Cu3Au(001)