The transcriptional and epigenetic role of BRD4 in the regulation of the cellular stress response