Representation Stability for Configuration Spaces of Graphs