Quantitative tissue characterization by mechanical parameters in preclinical, small-animal models