Bridging the scales: Short- to long-term deformation signals from a laboratory subduction megathrust