Zuhören vs. Lesen : Verständnis literarischer Texte bei Schüler_innen

Lade...
Vorschaubild
Dateien
Schluecker_2--1u4fnfwtj7m561pdf.pdf
Schluecker_2--1u4fnfwtj7m561pdf.pdfGröße: 2.6 MBDownloads: 2317
Datum
2017
Autor:innen
Herausgeber:innen
Kontakt
ISSN der Zeitschrift
Electronic ISSN
ISBN
Bibliografische Daten
Verlag
Schriftenreihe
Auflagebezeichnung
ArXiv-ID
Internationale Patentnummer
Angaben zur Forschungsförderung
Projekt
Open Access-Veröffentlichung
Open Access Green
Sammlungen
Core Facility der Universität Konstanz
Gesperrt bis
Titel in einer weiteren Sprache
Listening vs. reading : Schoolchildren’s comprehension of literary texts
Forschungsvorhaben
Organisationseinheiten
Zeitschriftenheft
Publikationstyp
Zeitschriftenartikel
Publikationsstatus
Published
Erschienen in
Zeitschrift für Angewandte Linguistik. 2017, 67(1), pp. 149-177. ISSN 1433-9889. eISSN 2190-0191. Available under: doi: 10.1515/zfal-2017-0021
Zusammenfassung

This paper investigates the effect of the mode of reception (listening vs. reading) on the comprehension of literary texts of different degrees of linguistic complexity in German, testing schoolchildren in Grade 8. To this end, two texts were used: the grammatically and lexically comparatively more complex novella Das Erdbeben in Chili by Heinrich von Kleist, and the comparatively less complex novella Kleider machen Leute by Gottfried Keller. Thus, in contrast to previous studies on schoolchildren’s reading and listen- ing comprehension, which often use very short texts composed specifically for the purpose of the study, a major aim of the current study is to test authentic literary material, which German students are regularly confronted with at school. Students read or listened to excerpts of these novellas and subsequently filled in a questionnaire containing questions on the correct comprehension of the respective texts, thereby addressing both local and global aspects of comprehension. The results are twofold: First, listening comprehension is better than reading comprehension, regardless of the com- plexity of the text (i.e. for both the Kleist and the Keller text). Second, the first effect is even stronger for global text comprehension than for compre- hension of local details.

Zusammenfassung in einer weiteren Sprache
Fachgebiet (DDC)
400 Sprachwissenschaft, Linguistik
Schlagwörter
audio books, text comprehension, grammatical complexity, listening vs. reading, global vs. detailed comprehension, didactics of German, teaching German, literary texts
Konferenz
Rezension
undefined / . - undefined, undefined
Zitieren
ISO 690SCHLÜCKER, Barbara, Kati HANNKEN-ILLJES, Nicole DEHÉ, 2017. Zuhören vs. Lesen : Verständnis literarischer Texte bei Schüler_innen. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik. 2017, 67(1), pp. 149-177. ISSN 1433-9889. eISSN 2190-0191. Available under: doi: 10.1515/zfal-2017-0021
BibTex
@article{Schlucker2017Zuhor-40677,
  year={2017},
  doi={10.1515/zfal-2017-0021},
  title={Zuhören vs. Lesen : Verständnis literarischer Texte bei Schüler_innen},
  number={1},
  volume={67},
  issn={1433-9889},
  journal={Zeitschrift für Angewandte Linguistik},
  pages={149--177},
  author={Schlücker, Barbara and Hannken-Illjes, Kati and Dehé, Nicole}
}
RDF
<rdf:RDF
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/40677">
    <dc:creator>Dehé, Nicole</dc:creator>
    <dc:creator>Hannken-Illjes, Kati</dc:creator>
    <dcterms:title>Zuhören vs. Lesen : Verständnis literarischer Texte bei Schüler_innen</dcterms:title>
    <dcterms:alternative>Listening vs. reading : Schoolchildren’s comprehension of literary texts</dcterms:alternative>
    <bibo:uri rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/40677"/>
    <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/>
    <dc:creator>Schlücker, Barbara</dc:creator>
    <dcterms:issued>2017</dcterms:issued>
    <dc:contributor>Hannken-Illjes, Kati</dc:contributor>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dcterms:abstract xml:lang="deu">This paper investigates the effect of the mode of reception (listening vs. reading) on the comprehension of literary texts of different degrees of linguistic complexity in German, testing schoolchildren in Grade 8. To this end, two texts were used: the grammatically and lexically comparatively more complex novella Das Erdbeben in Chili by Heinrich von Kleist, and the comparatively less complex novella Kleider machen Leute by Gottfried Keller. Thus, in contrast to previous studies on schoolchildren’s reading and listen- ing comprehension, which often use very short texts composed specifically for the purpose of the study, a major aim of the current study is to test authentic literary material, which German students are regularly confronted with at school. Students read or listened to excerpts of these novellas and subsequently filled in a questionnaire containing questions on the correct comprehension of the respective texts, thereby addressing both local and global aspects of comprehension. The results are twofold: First, listening comprehension is better than reading comprehension, regardless of the com- plexity of the text (i.e. for both the Kleist and the Keller text). Second, the first effect is even stronger for global text comprehension than for compre- hension of local details.</dcterms:abstract>
    <dc:rights>terms-of-use</dc:rights>
    <dspace:hasBitstream rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/40677/3/Schluecker_2--1u4fnfwtj7m561pdf.pdf"/>
    <dcterms:hasPart rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/40677/3/Schluecker_2--1u4fnfwtj7m561pdf.pdf"/>
    <dc:contributor>Schlücker, Barbara</dc:contributor>
    <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/>
    <dc:contributor>Dehé, Nicole</dc:contributor>
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/45"/>
    <dc:language>deu</dc:language>
    <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2017-11-21T13:20:56Z</dcterms:available>
    <dcterms:rights rdf:resource="https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/"/>
    <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2017-11-21T13:20:56Z</dc:date>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
Interner Vermerk
xmlui.Submission.submit.DescribeStep.inputForms.label.kops_note_fromSubmitter
Kontakt
URL der Originalveröffentl.
Prüfdatum der URL
Prüfungsdatum der Dissertation
Finanzierungsart
Kommentar zur Publikation
Allianzlizenz
Corresponding Authors der Uni Konstanz vorhanden
Internationale Co-Autor:innen
Universitätsbibliographie
Ja
Begutachtet
Diese Publikation teilen